THREAD OF RETURN • HILO DE RETORNO
Director y productor: ERWIN GOGGEL
HILO DE RETORNO • HILO DE RETORNO
ACTORES:
Paola Baldión Fischer
Julián Román
Indira Serrano
Edgardo roman
Carolina lizarazo
Ana María Arango
Valentina Herrera
Ramsés Ramos
Juan Carlos Arango
Mezcla final: Enero 2020 • Colombia • 82 minutos
Producción: ERWIN GOGGEL
Diseño de Producción: CLAUDIA FISCHER
Guión y Dirección: ERWIN GOGGEL
Basado en un cuento de CARLOS GAVIRIA
Cinematografía: EDGAR GIL
Cámara: ERWIN GOGGEL
Montaje: SERGIO NAVARRO
SINOPSIS
Una tormenta tropical precipita una avalancha en un barrio pobre de Bogotá, destruyendo la casa donde vive Marina, obligándola a regresar a su pueblo natal.
El viaje desata recuerdos enterrados de su vida en el campo: la repentina aparición de la guerrilla, secuestrando y reclutando, hasta la llegada de los paramilitares que asesinan, incendian y desplazan.
Pero el viaje le permite reencontrar a una sobreviviente de su familia, la hermana adoptada, con la que puede reconstruir por fin su hogar.
Un nuevo desastre obliga a Marina
a un viaje de regreso a su tierra natal
hacia la recuperación paso a paso
de control sobre su vida
Una idea original da origen a dos películas:
Hilo de retorno (guión y dirección de Erwin Goggel) 2020, y Retratos en un mar de mentiras (guión y dirección de Carlos Gaviria) 2010.
Hubo una escritura y una dirección conjuntas en ambas películas y las dos comparten los actores, los escenarios y el aspecto básico de las situaciones.
Hay una gran parte , digamos un 40% , que es diferente y le da un sentimiento, una lógica, una atmósfera, un sentido distinto a todo el relato, resultando necesariamente dos “mensajes” y emociones muy diversos para el espectador.
El tema central de las dos películas es la violencia que sufren mujeres y niños en Colombia, asunto que se toca constantemente en los medios , pero con el que no nos queremos ocupar seriamente en este país, por eso vamos a proponer la otra versión sobre este tema tan importante como descuidado.
Las películas nos recuerdan los desplazamientos de la población civil, que suceden en medio de conflictos armados.
TRÁILER
DIRECCIÓN
Erwin Goggel nació en 1949 en Sopó, Colombia, hijo de inmigrantes y empresarios suizos, donde creció entre campesinos pobres, trabajadores y niños abandonados.
Graduado en “Mise en scène” (1977) en la Schauspiel Akademie Zürich, ha trabajado en Colombia en más de 40 películas, pasando por todos los oficios disponibles en la realización cinematográfica. Creó la Fundación Tierra y Hogar.
